अपनी प्रसिद्ध यात्रा-वृत्तांत The Travels of Ibn Battuta (ईस्वी 1325–1354) में मोरक्कन यात्री इब्न बतूता ने दिल्ली सल्तनत के शासक सुल्तान मुहम्मद बिन तुग़लक़ के दरबार में ईद के त्योहारों के दौरान होने वाले रिवाजों का वर्णन किया है।
इब्न बतूता लिखते हैं:
“फिर गाने-बजाने वाले और नर्तकियाँ आती हैं। सबसे पहले उस साल युद्ध में बंदी बनाई गई काफिर भारतीय राजाओं की बेटियाँ लाई जाती हैं। जब वे गा-बजा और नाच चुकी होती हैं, तो सुल्तान उन्हें अमीरों और विशिष्ट विदेशी मेहमानों को भेंट कर देता है। उनके बाद बाकी काफिरों की बेटियाँ लाई जाती हैं। जब वे भी गा-बजा और नाच चुकी होती हैं, तो सुल्तान उन्हें अपने भाइयों, रिश्तेदारों, विवाह-संबंधियों और मलिकों के बेटों को दे देता है। इस काम के लिए सुल्तान की बैठक दोपहर की नमाज़ (अस्र) के बाद होती है। फिर अगले दिन भी अस्र की नमाज़ के बाद उसी तरह की बैठक होती है, जिसमें गानेवाली लड़कियों को लाया जाता है। जब वे गा-बजा और नाच चुकी होती हैं, तो सुल्तान उन्हें मामलूकों के अमीरों को सौंप देता है।”
ऑनलाइन संदर्भ: The Travels of Ibn Battuta, A.D. 1325-1354, Volume 3, पृष्ठ 667–668 (H.A.R. Gibb द्वारा अनुवादित संस्करण)।





